優雅な少年

意味

  • 成語・慣用句 優雅な少年ゆうがなしょうねん
  • 成語・慣用句 颯爽とした少年さっそうとしたしょうねん

例文

他tā是shì一yí位wèi翩piān翩piān少shào年nián,很hěn受shòu同tóng学xué欢huān迎yíng。

彼は優雅な少年で、クラスメートにとても好かれている。

コアイメージ

身のこなしと雰囲気が軽やかで、品のある少年の姿

中国語での定義

形xíng容róng举jǔ止zhǐ优yōu雅yǎ、风fēng度dù潇xiāo洒sǎ的de少shào年nián。

語源

翩翩少年は、「翩翩」が鳥などが軽やかに飛ぶ様子から身のこなしの優雅さを表し、「少年」が若い男性を指す形で結びついた成語

コラム

  • 小説や人物紹介で人物の姿を少し文学的に描くときに使われ、単に年齢を示す語よりも、立ち居振る舞いまで含めてほめる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ