優厚な

意味

  • 形 優厚なゆうこうな

例文

他tā享xiǎng有yǒu十shí分fēn优yōu渥wò的de待dài遇yù。

彼は非常に優厚な待遇を受けている。

コアイメージ

与えられる条件が豊かに整い、受ける側が厚い恩恵に包まれる感覚

中国語での定義

指zhǐ待dài遇yù、条tiáo件jiàn或huò生shēng活huó保bǎo障zhàng等děng非fēi常cháng好hǎo,能néng够gòu给gěi人rén带dài来lái较jiào多duō的de利lì益yì和hé便biàn利lì。

語源

渥は、さんずいと「屋」を組み合わせた形声字で、もとの意味は水分が行き渡ってうるおうことであり、そこから人に与える恩恵が深く待遇が手厚いことを表す用法が生まれた字

コラム

  • 「优渥」は求人や制度の説明で見かけることが多く、金銭だけでなく休暇や保険などを含む、生活を支える条件全体の手厚さに目を向けさせる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ