偉そうな

意味

  • 形 偉そうなえらそうな

例文

他tā总zǒng是shì一yí副fù很hěn跩zhuǎi的de样yàng子zi。

彼はいつも偉そうな態度を取っている。

コアイメージ

周囲を見下す気持ちが、表情や振る舞いににじみ出る状態

中国語での定義

觉jué得de自zì己jǐ很hěn了liǎo不bù起qǐ,因yīn而ér对duì别bié人rén态tài度dù傲ào慢màn、说shuō话huà做zuò事shì很hěn张zhāng扬yáng

語源

跩は、「足」を表す「足」と音を表す「曳」を組み合わせた形声字で、足取りに関わる意味をもとに、横柄な歩き方や態度を表すようになったもの

コラム

  • 「跩」は単なる自信の強さではなく、相手より上だと示す感じを含むため、能力を認める場面のほめ言葉には使いにくい語

「偉そうな」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ