信義で結ばれた深い友情

意味

  • 成語・慣用句 信義で結ばれた深い友情しんぎでむすばれたふかいゆうじょう

例文

他tā们men之zhī间jiān有yǒu着zhe范fàn张zhāng鸡jī黍shǔ般bān的de深shēn厚hòu情qíng谊yì。

彼らの間には信義で結ばれた深い友情がある。

コアイメージ

約束を守る行いが、深い友情を形にする軸

中国語での定義

范fàn式shì和hé张zhāng劭shào之zhī间jiān重zhòng信xìn守shǒu约yuē、情qíng谊yì深shēn厚hòu的de友yǒu情qíng

語源

范张鸡黍は、後漢の范式と張劭が固い友情を結び、范式が遠くから訪ねる約束を守って張劭の家で鶏と黍のもてなしを受けた故事に基づく成語

コラム

  • この成語は、単に仲がよい友人ではなく、遠く離れていても約束を守る信頼関係を表すため、友情の深さを改まって述べる場面に合う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ