伝国の宝

意味

  • 成語・慣用句 伝国の宝でんこくのたから

例文

古gǔ人rén认rèn为wéi鼎dǐng玉yù龟guī符fú关guān系xì着zhe帝dì位wèi传chuán承chéng。

古人は伝国の宝が帝位の継承に関わると考えた。

コアイメージ

王権を受け渡すときに、その正しさを裏づける国の宝

中国語での定義

指zhǐ与yǔ帝dì位wèi继jì承chéng有yǒu关guān、能néng够gòu象xiàng征zhēng国guó家jiā权quán力lì的de珍zhēn贵guì宝bǎo物wù

語源

鼎玉龟符は、「鼎」が王権を象徴する国家の重器、「玉」が王にふさわしい宝玉、「龟」が亀に関わる吉祥のしるし、「符」が所有者や命令を証明する札を示し、帝位の継承を裏づける宝という意味に結びついた成語

コラム

  • 中国の歴史文献では、鼎・玉・龟・符はそれぞれ形や用途の異なる語だが、組み合わさると国の権力を示す古い象徴として働くため、現代の一般的な宝物の名前ではなく、帝位の継承を語る文章で出会う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ