会場を空ける

意味

  • 動 会場を空けるかいじょうをあける
  • 動 現場を片付けるげんばをかたづける

例文

比bǐ赛sài结jié束shù后hòu,工gōng作zuò人rén员yuán开kāi始shǐ清qīng场chǎng。

試合終了後、係員が会場を空け始めた。

コアイメージ

人や物を場から退かせ、使える空間を空ける

中国語での定義

在zài活huó动dòng结jié束shù后hòu让ràng人rén员yuán离lí开kāi,并bìng使shǐ场chǎng地dì空kòng出chū来lái

語源

清场は、「清」で人や物を取り除くことを表し、「场」で対象となる場所を示す組み合わせで、場を空ける意味になる

コラム

  • 清场は、催しの終了後に観客を退場させて会場を空ける場面でよく使われ、単に観客が帰ることを表す「散场」とは視点が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ