休みなく

意味

  • 副 休みなくやすみなく

例文

他tā连lián轴zhóu工gōng作zuò了le三sān天tiān。

彼は3日間休みなく働いた。

コアイメージ

回転する軸のように、一度動き始めたことが休みなく進み続けるイメージ

中国語での定義

长zhǎng时shí间jiān不bù停tíng地dì做zuò一yí件jiàn事shì,几jī乎hū没méi有yǒu休xiū息xī

語源

连轴は、「连」が切れずにつながること、「轴」が機械を回す軸を表し、「连轴转」という、軸が続けて回る形から休みなく行う意味になった語

コラム

  • 「连轴」は「连轴工作」「连轴赶路」のように動作を表す語と結びつきやすく、予定が続くというより、行う人が休みをほとんど取らない状態を示す用法が中心

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ