仙郷

意味

  • 名 仙境せんきょう
  • 名 仙界せんかい
  • 名 仙郷せんきょう

例文

传chuán说shuō这zhè座zuò山shān是shì仙xiān源yuán。

この山は仙境だと伝えられている。

コアイメージ

人の世の外にある、仙人の住まいとされる神秘の世界

中国語での定義

传chuán说shuō中zhōng仙xiān人rén所suǒ处chù的de地dì方fāng,通tōng常cháng指zhǐ远yuǎn离lí尘chén世shì、幽yōu静jìng美měi丽lì的de仙xiān境jìng。

語源

仙源は、「仙」が仙人や超俗の世界を示し、「源」が源流や起点を表す二字語で、古典的な用法の中で仙人に属する場所を指す固定した意味を持つようになったもの

コラム

  • 「仙源」は現代の日常語というより、伝説や古典の中で場所を別世界として描く語で、山や谷を単に美しい景色としてではなく仙人の領域として読む手がかりになる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ