仙人の足跡

意味

  • 名 仙人の足跡せんにんのあしあと

例文

我wǒ们men沿yán着zhe古gǔ道dào寻xún找zhǎo仙xiān踪zōng。

私たちは古道に沿って仙人の足跡を探した。

コアイメージ

人ならぬ存在が通り過ぎたあとに残る、手がかりのようなもの

中国語での定義

指zhǐ传chuán说shuō中zhōng仙xiān人rén留liú下xià的de踪zōng迹jì,也yě指zhǐ仙xiān人rén曾céng经jīng到dào过guò的de地dì方fāng

語源

仙踪は、「仙人」を表す「仙」と、通ったあとに残るしるしや行方を表す「踪」を組み合わせた語で、仙人の通ったあとやその行方を指す表現

コラム

  • 仙踪は日常会話よりも、仙人の伝説や山水の風景を描く詩文・物語で使われる文語的な語で、実際の足跡に限らず仙人の気配や行方まで含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ