付け襟

意味

  • 名 付け襟つけえり

例文

这zhè件jiàn衬chèn衫shān可kě以yǐ配pèi一yí个gè白bái色sè的de衬chèn领lǐng。

このシャツには白い付け襟を合わせられる。

コアイメージ

服の首元に別の襟を足して、見た目を整えるもの

中国語での定義

一yì种zhǒng可kě以yǐ拆chāi下xià来lái单dān独dú使shǐ用yòng、加jiā在zài衣yī服fú领lǐng口kǒu处chù的de领lǐng子zi

語源

衬领は、衣服に重ねるものを表す「衬」と襟を表す「领」から成る複合語で、「领」の「页」は頭に関わる意味を示し、「令」は音を示す部分

コラム

  • 中国語の服飾商品では、衬领と假领がどちらも取り外して使う襟を指すことがあり、付け襟を探すときに假领も検索語になる場合

「付け襟」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ