人後に甘んじる

意味

  • 成語・慣用句 人後に甘んじるじんごにあまんじる

例文

他tā从cóng不bù甘gān居jū人rén后hòu,总zǒng是shì努nǔ力lì争zhēng先xiān。

彼は決して人後に甘んじず、いつも先頭に立とうと努力する。

コアイメージ

先頭を争う場から一歩引き、他人の後ろに収まるイメージ

中国語での定義

愿yuàn意yì排pái在zài别bié人rén后hòu面miàn,不bù和hé别bié人rén争zhēng先xiān。

語源

甘居人后は、「甘」が自分から納得して受け入れること、「居」が位置を占めること、「人后」が人の後ろを指すことから、他人の後ろに位置することをよしとする成り立ち

コラム

  • この成語の「甘」は甘い味ではなく「進んで受け入れる」という意味で、「甘居人后」と見たら後ろの位置に不満がないという読み方になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ