人垣

意味

  • 名 人垣ひとがき

例文

警jǐng察chá排pái成chéng一yí道dào人rén墙qiáng,挡dǎng住zhù了le人rén群qún。

警察が人垣を作り、人々を遮った。

コアイメージ

大勢の人が連なって、向こう側との境目や防御線を作る形

中国語での定義

许xǔ多duō人rén排pái成chéng一yì排pái或huò聚jù在zài一yì起qǐ,形xíng成chéng一yí道dào像xiàng墙qiáng一yí样yàng的de屏píng障zhàng

語源

人墙は、人を表す「人」と、仕切りや防御の壁を表す「墙」から成り、人そのものを壁に見立てた複合語

コラム

  • 中国語のスポーツ記事では、守備選手が並んで作る壁を「人墙」と呼ぶため、試合の場面では単なる群衆ではなく、進行やボールを止める並びを表すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ