人の隙間

意味

  • 名 人の隙間ひとのすきま

例文

人rén群qún太tài挤jǐ了le,我wǒ从cóng人rén缝fèng里lǐ挤jǐ过guò去qù。

人込みがひどかったので、私は人の隙間を押し分けて通った。

コアイメージ

大勢の人の間に一時的に現れる、細長いすき間

中国語での定義

人rén群qún中zhōng由yóu人rén与yǔ人rén之zhī间jiān的de距jù离lí形xíng成chéng的de狭xiá长cháng空kòng隙xì

語源

人缝は、「人」と、すき間を意味する「缝」から成る複合語で、人が並んだり集まったりしている間の空間をそのまま表した語

コラム

  • 「人缝」は建物のすき間ではなく、人の動きや並びによって生まれる空間を表すため、駅や行列などで人の間を通る様子を描くときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ