人に倣わない

意味

  • 成語・慣用句 人に倣わないひとにならわない

例文

他tā不bú步bù人rén脚jiǎo,提tí出chū了le自zì己jǐ的de办bàn法fǎ。

彼は人に倣わず、自分の方法を提案した。

コアイメージ

先人の道をそのまま踏まず、独自の進み方を取る

中国語での定義

不bù沿yán用yòng别bié人rén走zǒu过guò的de路lù,不bù模mó仿fǎng别bié人rén已yǐ有yǒu的de做zuò法fǎ

語源

不步人脚は、「步人脚」が人の歩いた道を踏むことを指し、その前に「不」を置いて他人の足取りを踏襲しない意味を作る成語

コラム

  • 「人脚」はここで人の足そのものではなく、先に歩いた人の足取りややり方を指すため、語全体は身体の動作よりも、先例をそのまま受け継がない考え方に重心がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ