人にだまされやすい人

意味

  • 成語・慣用句 人にだまされやすい人ひとにだまされやすいひと

例文

他tā总zǒng是shì轻qīng信xìn别bié人rén,真zhēn是shì个gè黎lí丘qiū丈zhàng人rén。

彼はいつも人を簡単に信じて、まったくだまされやすい人だ。

コアイメージ

本物かどうか確かめないまま、目の前の相手を信じるイメージ

中国語での定義

指zhǐ容róng易yì轻qīng信xìn别bié人rén,不bú善shàn于yú辨biàn别bié真zhēn假jiǎ,因yīn此cǐ常cháng常cháng上shàng当dàng的de人rén

語源

黎丘丈人は、古代の書物にある、黎丘の老人が自分の息子に似た鬼を本物の息子と思ってだまされた故事から生まれた成語で、「黎丘」は地名、「丈人」は老人を指す語

コラム

  • この成語の「丈人」は婿から見た父親ではなく「老人」の意味で、現代の「丈人」と同じ感覚で読むと成語の意味を取り違えやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ