人々が殺到する

意味

  • 成語・慣用句 人々が殺到するひとびとがさっとうする

例文

听tīng说shuō这zhè里lǐ有yǒu集jí市shì,各gè地dì商shāng人rén云yún趋qū鹜wù赴fù。

ここに市場が開かれると聞き、各地の商人が殺到した。

コアイメージ

雲のように広がった人々が、同じ場所へ一斉に押し寄せる動き

中国語での定義

形xíng容róng许xǔ多duō人rén从cóng各gè处chù争zhēng先xiān恐kǒng后hòu地dì赶gǎn来lái

語源

云趋鹜赴は、「云趋」で雲のように多くのものが向かって進み、「鹜赴」で鴨が群れで駆けて行くように進む様子を重ね、人々が四方から押し寄せる意味になった成語

コラム

  • 鹜は「鴨」を表す字で、同じ発音の「骛」とは別字になり、「骛」は「驰骛」のように追い求める意味で使われるため、この成語では字を取り違えやすい点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ