交通警備

交jiāo通tōng警jǐng卫wèi

意味

  • 名 交通警備こうつうけいび

例文

警jǐng方fāng负fù责zé这zhè次cì活huó动dòng的de交jiāo通tōng警jǐng卫wèi工gōng作zuò。

警察はこの行事の交通警備を担当する。

コアイメージ

人や車の流れを危険から守り、通行を整える働き

中国語での定義

为wèi保bǎo证zhèng道dào路lù上shàng人rén和hé车chē辆liàng安ān全quán、有yǒu序xù通tōng行xíng而ér进jìn行xíng的de警jǐng戒jiè、疏shū导dǎo等děng工gōng作zuò

語源

交通警卫は、「交通」と「警卫」を組み合わせた語で、「交通」は人や車の行き来、「警卫」は危険を警戒して守ることを表し、交通の安全を守る仕事の意味につながる

コラム

  • 「交通警卫工作」のように「工作」を後ろに置くと、人や車を守る担当者ではなく、道路の警戒や通行整理を含む業務全体を指す表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ