交代

意味

  • 動 交代こうたい

例文

新xīn旧jiù事shì物wù不bú断duàn更gèng代dài,社shè会huì因yīn此cǐ发fā展zhǎn。

新旧の事物が絶えず入れ替わり、社会はそのため発展する。

コアイメージ

前のものが退き、次のものがその役目を受け継ぐ

中国語での定義

指zhǐ新xīn的de事shì物wù或huò人rén取qǔ代dài旧jiù的de事shì物wù或huò人rén,形xíng成chéng新xīn旧jiù交jiāo替tì

語源

更代は、「更」が変えることを、「代」が前のものに代わって役目を受け持つことを示し、二つの意味を合わせて交替を表す

コラム

  • 「更代」は一度だけの交換よりも、新旧のものが順に入れ替わる流れを表しやすく、「新旧事物不断更代」のような文章で長い変化を捉える語

「交代」は英語では

「交代」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ