五wǔ伯bó

意味

  • 名 五覇ごは

例文

五wǔ伯bó是shì春chūn秋qiū时shí期qī最zuì有yǒu影yǐng响xiǎng力lì的de五wǔ位wèi诸zhū侯hóu。

五覇は春秋時代に最も大きな影響力を持った五人の諸侯である。

コアイメージ

諸侯の中で盟主となった五人をひとまとめにする歴史用語

中国語での定義

春chūn秋qiū时shí期qī在zài诸zhū侯hóu中zhōng成chéng为wéi霸bà主zhǔ的de五wǔ位wèi君jūn主zhǔ的de统tǒng称chēng

語源

五伯は、人数を表す「五」と、諸侯の中で上位に立つ者を表す「伯」を組み合わせた語で、古典では「伯」が「霸」と通じて覇者を指す用法

コラム

  • 中国の歴史書では「五伯」と「五霸」の両方の表記が見られ、現代の歴史解説では「五霸」のほうが一般的なため、「五伯」を見たときも別の五人を指すとは限らない

五wǔ霸bà

意味

  • 名 五覇ごは

例文

齐qí桓huán公gōng、晋jìn文wén公gōng等děng被bèi称chēng为wéi春chūn秋qiū五wǔ霸bà。

斉の桓公や晋の文公などは、春秋の五覇と呼ばれる。

コアイメージ

国どうしの争いの中で、王ではなく強い力で周りの君主を従えた五人の指導者を指すイメージ

中国語での定義

春chūn秋qiū时shí期qī先xiān后hòu凭píng借jiè强qiáng大dà势shì力lì成chéng为wéi诸zhū侯hóu首shǒu领lǐng的de五wǔ位wèi君jūn主zhǔ的de总zǒng称chēng

語源

五霸は、「五」と、古代中国で天下を力によって治める有力な君主を表した「霸」から成る複合語で、春秋時代にその立場を得た五人をまとめて呼ぶ歴史的な名称

コラム

  • 「春秋五霸」は中国史の基本語の一つで、春秋時代を代表する君主を五人挙げる表現だが、時代や資料によって具体的な顔ぶれが変わる点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ