事情を尋ね発言を吟味する

意味

  • 成語・慣用句 事情を尋ね発言を吟味するじじょうをたずねはつげんをぎんみする

例文

处chǔ理lǐ政zhèng务wù不bù能néng只zhǐ听tīng汇huì报bào,还hái要yào询xún事shì考kǎo言yán。

政務を処理する際は報告を聞くだけでなく、事情を尋ね発言を吟味しなければならない。

コアイメージ

報告された言葉を受け入れる前に、事実を調べて判断すること

中国語での定義

询xún问wèn事shì情qíng并bìng检jiǎn验yàn所suǒ说shuō的de话huà是shì否fǒu真zhēn实shí、可kě靠kào

語源

询事考言は、「询」が尋ねること、「事」が扱う事柄、「考」が調べること、「言」が発言を表し、事実と発言を確かめる意味から成る成語

コラム

  • 「考言」の「考」は試験を受けさせる意味ではなく、発言の内容を調べて確かめる意味で使われるため、単なる聞き取りを表す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ