争って譲らない

意味

  • 動 争って譲らないあらそってゆずらない

例文

双shuāng方fāng因yīn这zhè件jiàn事shì一yì直zhí争zhēng持chí不bú下xià。

双方はこのことでいつまでも争って譲らない。

コアイメージ

主張を抱えたまま、互いに引かず争い続けるイメージ

中国語での定義

双shuāng方fāng各gè自zì坚jiān持chí自zì己jǐ的de意yì见jiàn或huò立lì场chǎng,互hù不bù相xiāng让ràng地dì争zhēng论lùn

語源

争持は、「争」が対立して争うこと、「持」が自分の意見や立場を保つことを示し、譲らない者同士の争いを表す複合語

コラム

  • 争持は文章語寄りの表現で、特に「争持不下」と組み合わさると、両者が一歩も引かず長く対立していることを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ