予期せぬ災い

意味

  • 成語・慣用句 予期せぬ災いよきせぬわざわい

例文

我wǒ们men要yào防fáng备bèi不bú测cè之zhī忧yōu。

私たちは予期せぬ災いに備えなければならない。

コアイメージ

先の危険がまだ見えないまま、災いの可能性だけが迫る状態

中国語での定義

指zhǐ事shì先xiān无wú法fǎ预yù知zhī的de意yì外wài祸huò患huàn。

語源

不测之忧は、「不测」が予知できないことを表し、「之」が古い漢語で語をつなぎ、「忧」が心の憂いを表すことで、まだ起きていない予期せぬ災いへの懸念を示す成語

コラム

  • 不测之忧は現代の口語で気軽に使う語ではなく、文章の中で将来の危難を重く述べる硬い表現で、軽い不安を表す場面には向きにくい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ