中絶する

意味

  • 動 中絶するちゅうぜつする

例文

医yī生shēng劝quàn她tā不bú要yào轻qīng易yì堕duò胎tāi。

医師は彼女に安易に中絶しないよう勧めた。

コアイメージ

母体の中で育つ命を、出産の前に断つ動き

中国語での定義

人rén为wéi地dì提tí前qián结jié束shù妊rèn娠shēn,使shǐ胎tāi儿ér在zài出chū生shēng前qián停tíng止zhǐ发fā育yù

語源

堕胎は、繁体字の「墮胎」に由来し、「墮」が落下や落とすこと、「胎」が母体内の胎児を表すため、胎児を出生前に失わせる意味になる語

コラム

  • 「堕胎」は書面語・医学語寄りの表現で、日常会話では「打胎」と言うことがあり、同じ中絶を指しても場面によって選ばれる語が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ