「中枢神経系」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

中zhōng枢shū神shén经jīng系xì统tǒng包bāo括kuò脑nǎo和hé脊jí髓suǐ。

中枢神経系は脳と脊髄を含む。

コアイメージ

神経による情報処理と全身の調整が集まる中心的な系統

中国語での定義

由yóu脑nǎo和hé脊jí髓suǐ 组zǔ成chéng，负fù责zé处chǔ理lǐ信xìn息xī并bìng调tiáo节jié 人rén体tǐ活huó动dòng的de神shén经jīng系xì统tǒng。

語源

中枢神经系统は、「中枢」と「神经系统」を結び、「中枢」が神経系の中心部分を、「神经系统」が神経全体のまとまりを示す複合語

コラム

中国語の「系统」はコンピューターだけでなく、人体の器官が連携するまとまりにも使われるため、中枢神经系统は人体の一部の器官名ではなく、脳と脊髄をまとめた系統名になる

「中枢神経系」は英語では

「中枢神経系」 → CNS central nervous system 和英辞典で見る