中国人労働者

华huá工gōng

意味

名中国人労働者ちゅうごくじんろうどうしゃ
名華僑労働者かきょうろうどうしゃ

例文

19世shì纪jì，许xǔ多duō华huá工gōng来lái到dào 海hǎi外wài修xiū铁tiě路lù。

19世紀、多くの中国人労働者が海外に来て鉄道を建設した。

コアイメージ

中国人が海外で働き手として暮らす姿

中国語での定義

旧jiù指zhǐ到dào国guó外wài做zuò工gōng的de中zhōng国guó人rén，常cháng用yòng于yú历lì史shǐ上shàng的de海hǎi外wài 劳láo动dòng者zhě

語源

华工は、「华」が「中华」や「华人」に通じて中国人を表し、「工」が働く人や労働を表す語素となる複合語

コラム

近代の世界史資料で「华工」を見たら、「华侨」のように海外に住む中国人全体を指す語ではなく、働き手としての立場に焦点を置く歴史的な呼び名として読む語