中二病的

意味

  • 名 中学2年生ちゅうがくにねんせい
  • 形 中二病的ちゅうにびょうてき

例文

他tā现xiàn在zài读dú中zhōng二èr。

彼は今、中学2年生だ。

コアイメージ

中学時代の二年目という、成長の途中の位置

中国語での定義

指zhǐ中zhōng学xué的de第dì二èr个gè年nián级jí,也yě可kě形xíng容róng言yán行xíng夸kuā张zhāng、喜xǐ欢huān幻huàn想xiǎng自zì己jǐ很hěn特tè别bié的de样yàng子zi

語源

中二は、「中学二年级」の省略語で、「中」は「中学」、「二」は「二年」を示し、学年を表す後半の語を省略して作られたもの

コラム

  • ネット上で「很中二」と言う場合は、年齢や学年そのものではなく、言動が大げさで現実離れしているという評価を表すことがあり、学年を指す用法と文脈で区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ