世事が移り変わる

意味

  • 成語・慣用句 世事が移り変わるせじがうつりかわる

例文

多duō年nián过guò去qù,事shì往wǎng日rì迁qiān,这zhè里lǐ早zǎo已yǐ不bú是shì原yuán来lái的de样yàng子zi。

長い年月が過ぎ、世事は移り変わり、ここはもう昔の姿ではない。

コアイメージ

過ぎた時間に押され、世の中の姿が少しずつ別のものへ移る流れ

中国語での定義

事shì情qíng已yǐ经jīng过guò去qù,时shí间jiān不bú断duàn向xiàng前qián,世shì上shàng的de情qíng况kuàng也yě随suí之zhī发fā生shēng变biàn化huà

語源

事往日迁は、「事往」で出来事が過ぎ去ること、「日迁」で日々が移り進むことを表し、時間の経過とともに世事が変わる意味になった成語

コラム

  • この成語は、人や物が実際に移動する場面ではなく、年月がたって社会や身の回りの様子が変わったと振り返る文脈で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ