不正直

意味

  • 成語・慣用句 不正直ふしょうじき

例文

他tā说shuō话huà做zuò事shì偏piān邪xié不bú正zhèng,大dà家jiā都dōu不bú信xìn任rèn他tā。

彼は言動が不正直なので、皆彼を信用していない。

コアイメージ

正しい道筋から考えや振る舞いが横にそれ、まっすぐさを失った状態

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de思sī想xiǎng、品pǐn行xíng或huò行xíng为wéi偏piān离lí正zhèng道dào,不bù诚chéng实shí、不bú正zhèng直zhí

語源

偏邪不正は、「偏邪」と「不正」という、正道から外れる意味の近い二組を並べ、考えや行いが正しくないことを強めた四字成語

コラム

  • 「邪」はここでは幽霊や悪霊の意味ではなく、正道から外れていて正しくないという意味で使われ、「邪悪」のような強い悪の意味に限られない

「不正直」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ