不必

意味

  • 副 不必ふひつ

例文

结jié果guǒ已yǐ经jīng清qīng楚chǔ,大dà家jiā无wú须xū乎hū再zài争zhēng论lùn。

結果はもう明らかなので、皆でこれ以上議論する必要はない。

コアイメージ

必要性を否定し、対象を省いて先へ進める感覚

中国語での定義

表biǎo示shì没méi有yǒu必bì要yào做zuò某mǒu事shì,常cháng用yòng于yú书shū面miàn语yǔ

語源

无须乎は、「无须」に文言由来の語気助詞「乎」を添えた形で、「无须」が必要性の否定を示し、「乎」が文語的な調子を加えて、何かをする必要がないという意味を表す

コラム

  • 「无须乎」は「无须」より文語的で、説明文や議論の中で「もうその行為を重ねる必要はない」と判断をまとめるときに使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ