不可分

意味

  • 形 不可分ふかぶん

例文

这zhè两liǎng个gè问wèn题tí是shì不bù可kě分fēn割gē的de。

この二つの問題は不可分である。

コアイメージ

一つのまとまりが保たれ、境目を作って別々にできないイメージ

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè整zhěng体tǐ不bù能néng被bèi分fēn开kāi,各gè部bù分fèn之zhī间jiān有yǒu密mì切qiè而ér不bù可kě分fēn离lí的de联lián系xì

語源

不可分割は、「分割」が「分ける」と「切り分ける」を組み合わせた語で、そこに「不可」が加わって、切り分けられないことを表す構成

コラム

  • 「不可分割」は物を物理的に分けられない場合だけでなく、利益や責任などを別々に扱えない場合にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ