下層社会

下xià层céng社shè会huì

意味

  • 名 下層社会かそうしゃかい
  • 名 下流社会かりゅうしゃかい
  • 名 社会の底辺しゃかいのていへん

例文

他tā长cháng期qī关guān注zhù下xià层céng社shè会huì的de生shēng活huó状zhuàng况kuàng。

彼は長年、下層社会の生活状況に関心を寄せている。

コアイメージ

社会をいくつかの層に分けたとき、経済や地位の低い側にある人々と生活の場

中国語での定義

指zhǐ社shè会huì中zhōng经jīng济jì条tiáo件jiàn较jiào差chà、社shè会huì地dì位wèi较jiào低dī的de阶jiē层céng及jí其qí所suǒ处chù的de社shè会huì环huán境jìng

語源

下层社会は、「下层」が社会の低い層を指し、「社会」が人々の集まりを指すため、2語を組み合わせて社会の下側の階層を表す語

コラム

  • 中国語の「下层社会」は、貧しい人々だけでなく社会的に低い位置に置かれた層全体を指し、日本語の「下流社会」よりも説明的で中立的な文脈にも使われる表現

「下層社会」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ