上級技師

高gāo工gōng

意味

名上級技師じょうきゅうぎし
名上級技能工じょうきゅうぎのうこう

例文

他tā是shì我wǒ们men公gōng司sī的de高gāo工gōng。

彼は当社の上級技師だ。

コアイメージ

工程分野で高い専門性を認められた技術者という位置づけ

中国語での定義

指zhǐ在zài工gōng程chéng技jì术shù领lǐng域yù 具jù有yǒu较jiào高gāo专zhuān业yè水shuǐ平píng并bìng取qǔ得dé高gāo级jí工gōng程chéng师shī 职zhí称chēng的de技jì术shù人rén员yuán

語源

高工は、「高级工程师」の五字から「高」と「工」を残し、「级」「程」「师」を省いた略称

コラム

「高工」は単に仕事の腕がよい人を指す言葉ではなく、工程技術の専門職に付く「高级工程师」という肩書きの短い呼び方で、「高級技能工」と訳すと技能職と取り違えやすい