三回忌

意味

  • 名 三回忌さんかいき

例文

古gǔ代dài,父fù母mǔ去qù世shì两liǎng年nián后hòu,家jiā人rén要yào举jǔ行xíng大dà祥xiáng。

古代には、父母が亡くなって二年後、家族は三回忌を行った。

コアイメージ

喪の期間を締めくくり、日常へ戻る境目となる儀礼

中国語での定義

古gǔ代dài礼lǐ制zhì中zhōng,父fù母mǔ去qù世shì两liǎng年nián后hòu举jǔ行xíng的de丧sāng礼lǐ,表biǎo示shì服fú丧sāng阶jiē段duàn结jié束shù

語源

大祥は、「小祥」の次に行う祭礼を指す複合語で、「大」は服喪の段階が進んだことを、「祥」はその儀礼の名称を示す

コラム

  • 日本語訳の「三回忌」だけを見ると仏事と思いやすいが、中国古代の大祥は家族の服喪制度の中で行われた儀礼として現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ