三八線

意味

  • 名 三八線さんぱちせん

例文

朝cháo鲜xiān半bàn岛dǎo以yǐ三sān八bā线xiàn为wèi界jiè分fēn为wéi南nán北běi两liǎng部bù分fèn。

朝鮮半島は三八線を境に南北二つに分かれている。

コアイメージ

北緯38度線を基準に朝鮮半島を南北に分ける境界というイメージ

中国語での定義

指zhǐ以yǐ北běi纬wěi38度dù线xiàn为wèi大dà致zhì界jiè线xiàn,将jiāng朝cháo鲜xiān半bàn岛dǎo分fēn为wéi南nán北běi两liǎng部bù分fèn的de分fēn界jiè线xiàn

語源

三八线は、「三八」が北緯38度を表し、「线」が境界を表す組み合わせで、1945年に朝鮮半島を南北に分ける基準として定められた呼び名

コラム

  • 三八線は朝鮮戦争の休戦後にできた軍事境界線と同じではなく、軍事境界線は三八度線からずれた場所を通るため、両者を区別して使うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ