ルースパウダー

意味

  • 名 ルースパウダー
  • 動 粉を散布するこなをさんぷする

例文

她tā用yòng散sàn粉fěn定dìng妆zhuāng。

彼女はルースパウダーで化粧を整えた。

コアイメージ

顔の表面に薄く広げて、化粧を整える細かな粉のまとまり

中国語での定義

用yòng来lái固gù定dìng妆zhuāng容róng、减jiǎn少shǎo脸liǎn部bù油yóu光guāng的de细xì粉fěn末mò化huà妆zhuāng品pǐn

語源

散粉は、「散」が広げることやばらばらの状態、「粉」が細かな粉末を表し、顔に広げて使う粉という組み合わせから成る語

コラム

  • 中国語の化粧品表示では、散粉は化粧の仕上げに使うルースパウダーを指し、押し固めた粉を入れる「粉饼」や肌色を整える「粉底」と区別されることが多い

「ルースパウダー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ