ポン

意味

  • 感動詞 バン
  • 感動詞 ドン
  • 感動詞 ポン

例文

气qì球qiú嘣bēng的de一yì声shēng爆bào了le。

風船がバンという音を立てて破裂した。

コアイメージ

何かが突然はじけ、短く大きく響く音

中国語での定義

表biǎo示shì气qì球qiú爆bào裂liè、物wù体tǐ突tū然rán断duàn开kāi或huò受shòu到dào撞zhuàng击jī时shí发fā出chū的de短duǎn促cù而ér响xiǎng亮liàng的de声shēng音yīn

語源

嘣は、音や発声に関わる「口」に、音を表す「崩」の音を添えた形声字で、物が突然はじけたりぶつかったりしたときの音を表す擬音語として使われる字

コラム

  • 「嘣的一声」は、音が一度だけ突然鳴ったことを示す定型的な形で、気球が割れる場面や物が折れる場面の描写によく使われる表現

「ポン」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ