ボールを落とす

意味

  • 動 ボールを落とすボールをおとす

例文

他tā传chuán球qiú时shí掉diào球qiú了le。

彼はパスをしているときにボールを落とした。

コアイメージ

保持していたボールが、操作の途中で下へ落ちて離れる状態

中国語での定義

指zhǐ运yùn动dòng员yuán在zài控kòng制zhì球qiú的de过guò程chéng中zhōng失shī误wù,让ràng球qiú掉diào到dào地dì上shàng或huò离lí开kāi自zì己jǐ的de控kòng制zhì

語源

掉球は、「掉」が物を落としたり下へ落ちたりする動きを表し、「球」が落ちる物を示す組み合わせで、ボールを落とす場面を表す

コラム

  • 掉球は、選手が自分のミスでボールを落とした場面に使われ、相手にボールを奪われて保持を失った場面では丢球のほうが広く使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ