ホサナ

意味

  • 感動詞 ホサナ
  • 感動詞 救いたまえすくいたまえ

例文

礼lǐ拜bài时shí,大dà家jiā一yì起qǐ高gāo喊hǎn和hé散sàn那nà!

礼拝のとき、皆で一斉に「ホサナ」と叫んだ。

コアイメージ

礼拝で神に救いを求める呼びかけ

中国語での定義

基jī督dū教jiào礼lǐ拜bài中zhōng向xiàng上shàng帝dì发fā出chū的de呼hū喊hǎn,表biǎo示shì求qiú上shàng帝dì拯zhěng救jiù,也yě可kě以yǐ用yòng来lái赞zàn美měi上shàng帝dì。

語源

和散那は、ヘブライ語の「どうか救ってください」に当たる呼びかけが、ギリシャ語などを経て音写された語で、漢字は意味ではなく音を表すために選ばれたもの

コラム

  • 『ホサナ』は日本語にも定着したキリスト教の語で、新約聖書ではイエスがエルサレムに入る場面で群衆が叫ぶ言葉として登場し、救いを求める意味から神をたたえる叫びにも広がった表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ