ヘアクリーム

意味

例文

这zhè款kuǎn发fà乳rǔ能néng让ràng头tóu发fà保bǎo持chí柔róu顺shùn。

このヘアクリームは髪を柔らかく保てる。

コアイメージ

髪にのばして表面を整え、しっとりさせるクリーム

中国語での定義

用yòng于yú头tóu发fà护hù理lǐ和hé造zào型xíng的de乳rǔ霜shuāng状zhuàng产chǎn品pǐn,可kě以yǐ使shǐ头tóu发fà柔róu顺shùn、有yǒu光guāng泽zé。

語源

发乳は、「发」が髪、「乳」が乳液状のクリームを表し、髪に使うクリームという意味で組み合わさった語

コラム

  • 化粧品名の「乳」は飲み物の牛乳ではなく、乳液のような質感を示すことが多く、「发乳」は「身体乳」のように体へ使うものではなく髪用の製品を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ