フル稼働

意味

  • 形 フル稼働フルかどう

例文

这zhè台tái机jī器qì正zhèng在zài满mǎn负fù荷hè运yùn转zhuǎn。

この機械はフル稼働している。

コアイメージ

使える力を全部引き出し、空きがない状態

中国語での定義

设shè备bèi、机jī器qì、系xì统tǒng或huò人rén的de工gōng作zuò量liàng已yǐ经jīng达dá到dào能néng够gòu承chéng受shòu的de最zuì大dà程chéng度dù

語源

满负荷は、「满」が完全に満ちたことを示し、「负荷」が機械や設備にかかる仕事量を示すため、組み合わせて許容できる最大の仕事量を受けている状態になる

コラム

  • 「负荷」は単なる忙しさではなく、設備や仕組みにかかる仕事量を指すため、人について使う「满负荷工作」も、気分ではなく仕事の受け持ち量が限界に近いという見方になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ