フェイスキニ

意味

  • 名 フェイスキニ

例文

海hǎi边biān有yǒu人rén戴dài着zhe脸liǎn基jī尼ní。

海辺でフェイスキニを着けている人がいる。

コアイメージ

水辺で目元だけを残し、顔全体を布で覆うイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng在zài海hǎi边biān游yóu泳yǒng时shí穿chuān戴dài的de面miàn部bù遮zhē盖gài物wù,通tōng常cháng遮zhē住zhù脸liǎn和hé脖bó子zi,只zhǐ露lù出chū眼yǎn睛jīng

語源

脸基尼は、「脸」と「比基尼」の後半にあたる「基尼」を組み合わせた造語で、ビキニになぞらえて顔を覆う水辺用の衣類を表す

コラム

  • 中国語の海水浴場の記事や写真で「脸基尼」と書かれている場合、顔を覆う独特な水着姿を示す語であり、普通のマスクや仮面を指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ