枫fēng香xiāng木mù

意味

  • 名 フウノキ

例文

这zhè种zhǒng枫fēng香xiāng木mù秋qiū天tiān会huì变biàn红hóng。

このフウノキは秋になると赤くなる。

コアイメージ

三つに裂けた葉を広げ、秋に赤くなる大きな木のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng树shù干gàn较jiào高gāo的de落luò叶yè树shù,叶yè子zi多duō为wèi三sān裂liè,秋qiū季jì常cháng变biàn成chéng红hóng色sè,树shù脂zhī有yǒu香xiāng味wèi

語源

枫香木は、「枫香」と「木」を組み合わせた語で、「枫香」が植物名、「木」がその植物が樹木であることを示す成り立ち

コラム

  • 植物図鑑や中国語の説明では「枫香树」も使われるが、「枫树」は一般にカエデ類を指すため、同じ「枫」を含んでも別の木として区別される

枫fēng香xiāng树shù

意味

  • 名 フウ
  • 名 タイワンフウ
  • 名 フウノキ

例文

公gōng园yuán里lǐ种zhǒng了le许xǔ多duō枫fēng香xiāng树shù。

公園にはフウがたくさん植えられている。

コアイメージ

秋に葉が赤く色づく、カエデに似た葉を広げる香りのある木

中国語での定義

一yì种zhǒng落luò叶yè乔qiáo木mù,叶yè子zi像xiàng枫fēng树shù的de叶yè子zi,秋qiū天tiān常cháng变biàn红hóng,树shù脂zhī有yǒu香xiāng味wèi

語源

枫香树は、「枫香」と「树」から成る名前で、「树」は木を表し、「枫香」はカエデに似た葉を持ち、樹脂などに香りがある木を表す呼び名

コラム

  • 「枫香树」はカエデの仲間ではなく、フウ属の木を指す名前で、丸くてとげのある実をつける点が、翼のある実をつけるカエデ類との見分け方になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ