ヒョウ柄

意味

  • 名 ヒョウ柄ヒョウがら

例文

她tā喜xǐ欢huān豹bào纹wén衣yī服fú。

彼女はヒョウ柄の服が好きだ。

コアイメージ

黒い斑点が散らばるヒョウの毛皮を思わせる柄

中国語での定義

以yǐ豹bào子zi身shēn上shàng的de斑bān点diǎn为wèi样yàng式shì做zuò成chéng的de花huā纹wén

語源

豹纹は、「豹」がヒョウという動物を、「纹」が物の表面にある模様を表すことで、ヒョウに見られる柄をそのまま名付けた語

コラム

  • 服飾では「豹纹」だけで柄の種類を示し、「豹纹裙」「豹纹鞋」のように衣類や靴の名詞と結びつくため、文脈に応じて「ヒョウ柄のスカート」「ヒョウ柄の靴」と読み取る語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ