パラヒドロキシ安息香酸エステル

对duì羟qiǎng基jī苯běn甲jiǎ酸suān酯zhǐ

意味

名パラヒドロキシ安息香酸エステルパラヒドロキシあんそくこうさんエステル

例文

标biāo签qiān上shàng注zhù明míng 产chǎn品pǐn不bù含hán对duì羟qiǎng基jī苯běn甲jiǎ酸suān酯zhǐ。

ラベルには製品がパラヒドロキシ安息香酸エステルを含まないと記載されている。

コアイメージ

微生物の増殖を抑えるために製品へ加えられる、パラヒドロキシ安息香酸のエステル類

中国語での定義

一yì组zǔ以yǐ对duì羟qiǎng基jī 苯běn甲jiǎ酸suān为wèi基jī础chǔ的de酯zhǐ类lèi化huà合hé物wù，具jù有yǒu 防fáng腐fǔ作zuò用yòng，可kě用yòng于yú延yán长cháng某mǒu些xiē产chǎn品pǐn的de保bǎo存cún 时shí间jiān

語源

对羟基苯甲酸酯は、「对」がベンゼン環上の置換基の向かい合う位置を、「羟基」が水酸基を、「苯甲酸酯」が安息香酸のエステルを表す複合的な化学名

コラム

「パラベンフリー」に当たる中国語表現を商品で探すとき、「不含对羟基苯甲酸酯」という否定表現が手がかりになり、成分名と広告表現の対応が分かる