パッド染色機

意味

  • 名 パッド染色機パッドせんしょくき

例文

工gōng厂chǎng用yòng轧yà染rǎn机jī给gěi布bù料liào上shàng色shǎi。

工場ではパッド染色機で布地を染める。

コアイメージ

染液を含んだ布を一定の圧力でしぼり、均一な色に仕上げる機械

中国語での定義

一yì种zhǒng给gěi织zhī物wù连lián续xù染rǎn色sè的de机jī器qì,织zhī物wù先xiān经jīng过guò染rǎn液yè,再zài由yóu轧zhá辊gǔn压yā出chū多duō余yú染rǎn液yè,使shǐ染rǎn料liào均jūn匀yún附fù着zhuó

語源

轧染机は、「轧」がローラーなどで押しつぶす動作を、「染」が布に色を付ける工程を、「机」がそれを行う装置を表す語

コラム

  • 「轧染」は布に模様を印刷する工程ではなく、布全体に染料を行き渡らせる染色方法を指すため、「印染」という広い言葉の一部として区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ