バラ水

意味

  • 名 バラ水バラすい

例文

这zhè种zhǒng饮yǐn料liào加jiā了le玫méi瑰guī露lù,有yǒu淡dàn淡dàn的de花huā香xiāng。

この飲み物にはバラ水が加えられていて、ほのかな花の香りがする。

コアイメージ

食べ物や飲み物に花の香りを移す香味液

中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng玫méi瑰guī花huā制zhì成chéng的de有yǒu香xiāng味wèi的de液yè体tǐ,可kě加jiā入rù饮yǐn料liào和hé食shí物wù中zhōng增zēng加jiā花huā香xiāng。

語源

玫瑰露は、花の名を表す「玫瑰」と、しずくや液体を表す「露」から成り、バラの香りを持つ液体を示す複合語

コラム

  • 広東料理や中国菓子のレシピでは、玫瑰露は砂糖の甘さを示す語ではなく、香りを加える材料名として現れることが多い

「バラ水」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ