バックナンバー

过guò刊kān

意味

名バックナンバー
名過去号かこごう
名旧号きゅうごう

例文

图tú书shū馆guǎn把bǎ过guò刊kān按àn年nián份fèn 整zhěng理lǐ。

図書館はバックナンバーを年ごとに整理した。

コアイメージ

発行の流れを過ぎて保存される定期刊行物

中国語での定義

过guò去qù已yǐ经jīng出chū版bǎn的de报bào刊kān或huò杂zá志zhì，通tōng常cháng 指zhǐ不bú再zài属shǔ于yú 最zuì新xīn一yì期qī的de刊kān物wù

語源

过刊は、「过」と「刊」を組み合わせた語で、「过」は過去に移ったこと、「刊」は定期的に発行される新聞や雑誌を表す

コラム

「过刊」は日本語の「廃刊」とは異なり、発行そのものが終わったという意味ではなく、以前に出た号を指す語