ハギス

意味

  • 名 ハギス

例文

哈hā吉jí斯sī是shì苏sū格gé兰lán的de传chuán统tǒng食shí物wù。

ハギスはスコットランドの伝統料理です。

コアイメージ

羊の内臓を穀類と調味料でまとめ、袋に詰めて加熱するスコットランドの伝統食

中国語での定義

苏sū格gé兰lán的de传chuán统tǒng食shí物wù,把bǎ羊yáng的de内nèi脏zàng、燕yàn麦mài和hé洋yáng葱cōng等děng混hùn合hé,放fàng入rù袋dài中zhōng煮zhǔ熟shú并bìng作zuò为wéi菜cài肴yáo食shí用yòng

語源

哈吉斯は、英語 haggis の音を中国語の漢字で表した音訳語で、「哈」「吉」「斯」は意味を組み立てる語素ではなく原語の音を分けて写したもの

コラム

  • スコットランドでは哈吉斯を切り分ける場面で、ナイフを掲げてロバート・バーンズの詩を朗読する演出が知られ、単なる料理名を越えて祝祭の象徴になっている

「ハギス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ