「哈吉斯」のコアイメージコアイメージ
羊の内臓を穀類と調味料でまとめ、袋に詰めて加熱するスコットランドの伝統食
「哈吉斯」の中国語での定義中国語での定義
「哈吉斯」の語源語源
哈吉斯は、英語 haggis の音を中国語の漢字で表した音訳語で、「哈」「吉」「斯」は意味を組み立てる語素ではなく原語の音を分けて写したもの
「哈吉斯」のコラムコラム
- スコットランドでは哈吉斯を切り分ける場面で、ナイフを掲げてロバート・バーンズの詩を朗読する演出が知られ、単なる料理名を越えて祝祭の象徴になっている
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。