ハイレグ水着

高gāo叉chā泳yǒng装zhuāng

意味

  • 名 ハイレグ水着ハイレグみずぎ

例文

她tā穿chuān着zhe一yí件jiàn高gāo叉chā泳yǒng装zhuāng在zài海hǎi边biān拍pāi照zhào。

彼女はハイレグ水着を着て海辺で写真を撮った。

コアイメージ

脚の付け根近くまで脚ぐりが上がり、脚を長く見せる水着の形

中国語での定義

一yì种zhǒng腿tuǐ部bù开kāi口kǒu位wèi置zhì较jiào高gāo、露lù出chū大dà腿tuǐ根gēn部bù附fù近jìn皮pí肤fū的de泳yǒng装zhuāng。

語源

高叉泳装は、「高叉」と「泳装」を組み合わせた語で、「高叉」は脚の付け根近くまで上がった脚ぐりを指し、「泳装」は泳ぐときに着る服を表す組み合わせ

コラム

  • 中国語の商品説明では「高叉」は脚ぐりの高さを表し、「高腰」のように胴まわりの位置を表す語ではないため、脚の付け根に近い切れ込みと腰の高さを区別して読める

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ